Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
cláusula compleja (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt268 -
: El quichua santiagueño posee dos construcciones de cláusula compleja para señalar propósito bien descritas (^[83]Albarracín, 2011, 2016, entre otros): una para señalar propósito general, ya sea con sujetos no correferentes (como en el ejemplo 3, repetido como ejemplo 5a ) o correferentes (como en el ejemplo 5b); y otra para expresar el propósito con verbos de movimiento (como en el ejemplo 4, reiterado abajo como ejemplo 6).
Evaluando al candidato cláusula compleja:
1) propósito: 3
cláusula compleja
Lengua: spa
Frec: 6
Docs: 4
Nombre propio: / 6 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.788 = ( + (1+2) / (1+2.8073549220576)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
cláusula compleja |
: En lo que respecta a las condiciones semánticas y sintácticas prototípicas de una cláusula compleja con verbos implicativos de manipulación exitosa, ^[74]Givon (2001, p. 41) sugiere atender al CONTROL, ELECCIÓN e INDEPENDENCIA. De acuerdo a estos tres aspectos, se observa que:
|